On écoute encore le pape !, souligne la presse allemande
« Benissimo ! » titre un quotidien

COLOGNE, Lundi 22 août 2005 (ZENIT.org) – Que lit-on dans le kiosque à journaux d’un supermarché du centre ville, aujourd’hui à Cologne ?

« Direkt », le quotidien gratuit titre chaque jour à la une sur l’événement. Aujourd’hui, il publie une photo du pape de face, en habits liturgiques, en haut de la colline, bénissant la foule, et derrière lui les prêtres en aube qui, à la fin de la célébration, font leurs dernières photos de l’événement. Il titre : « Photo du départ ». Le sous-titre est : « Un million de croyants en fête avec le pape » : il consacre neuf pages à la Journée mondiale des Jeunes de Cologne, y compris un cahier de très belles photos.

« Benissimo ! … und tschö » titre à la une en Italien l’ « Express » de Cologne : « Très bien et au revoir » (en bavarois), avec une photo du pape de profil, souriant, en chasuble, mitre et bâton pastoral, bénissant depuis la colline de Marienfeld la foule immense de la main droite. Avec pour surtitre : « Un million de pèlerins à la Journée mondiale de la Jeunesse. Le pape Benoît : « J’aime Cologne ! » ». Une photo montre le mouvement de départ des jeunes avec une légende : « Tout sur la JMJ et le départ des pèlerins en pages 2, 3, 4 et dans l’actualité locale ». Un beau cahier de photos avec un titre sur le « Danke ! » du pape.

Le « Kölner Stadt Anzeiger », quotidien de Cologne, a préféré une photo du pape en chasuble de dos, avec mitre et crosse, levant la main droite en bénédiction vers la foule immense de Marienfeld, hérissée de drapeaux. Il titre : « Un million de pèlerins auprès du pape ». Un cahier est consacré aux photos en couleur des événements. Le journal souligne aussi que la circulation à la sortie de la messe avait complètement échappé au contrôle des autorités. Le journal donne des nouvelles des paroisses et souligne que les pèlerins ont donné « un visage » à des pays inconnus ou peu connus.

Le « Kölnische Rundschau » reprend cette belle photo du pape de profil en habits liturgiques couleur or, bénissant la foule de Marienfeld et titre à la une « Un million en fête avec le pape ». Une seconde photo montre, au milieu de la foule une croix portant le drapeau français où il est gravé : « Jean-Paul II ». Le cahier local évoque le « long retour des pèlerins vers Cologne » et les jeunes « übermüdet », « archi-fatigués » dormant les uns contre les autres à la gare centrale. Il donne le portrait de six pèlerins, Dariusz Rottau, 20 ans, de Pologne, Elena Torta, 19 ans, italienne, Marc Hofmann, 19 ans, suisse, Sœur Magdalena Vytuyska, 20 ans, voile et habit noir, d’Ukraine, Nesphory Nkondora, de Tanzanie, 26 ans, et Flor Ortega, 29 ans, du Guatemala.

En Italien aussi, le « Weltkompakt » (digest du très sérieux Welt) propose à la une « Ciao Benedetto ! » (« Au revoir Benoît ! ») sur une vue d’hélicoptère de la cathédrale à ciel ouvert qu’a été Marienfeld : un camp impressionnant d’un million d’habitants temporaires aux carrés bien dessinés, mais les pèlerins débordent largement sur les prairies alentour, prévues en cas d’affluence supérieure à 800 000 personnes ! Dans son cahier de photos interne, le « Kompakt » titre sur ce témoignage des jeunes : « Je ne suis pas seul dans ma foi ».

« Die Welt » (« Le Monde »), quotidien national, titre : « Le pape prêche devant un million de personnes », et ajoute en légende de la photo de Benoît XVI debout de trois quart, à gauche, en habits liturgiques, la main droite sur le cœur, s’appuyant sur sa crosse de la main droite, sur fond de la foule de Marienfeld : « en dépit du mauvais temps ils sont venus pour la messe de conclusion ». En sous-titre le Welt dit : « Benoît XVI déplore « l’oubli de Dieu » à la fin de la JMJ ».

Le « Frankfurter Allgemeine », quotidien national, titre à la une toujours : « Le pape souhaite aux Allemands la paix et l’unité » : aucune photo, selon la politique du quotidien. Il parle aussi de « Weltkatholikentag », le « Katholikentag » (« Journée catholique ») étant le rassemblement national annuel des catholiques allemands, le quotidien parle de « Katholikentag » mondial. Les photos sont à l’intérieur, une du pape en noir et blanc, et une de la veillée des jeunes, à la lumière des flambeaux. Un autre article souligne la « spontanéité » du pape.

« Qui écoute encore la voix du pape ? » interroge l’hebdomadaire national « Die Zeit » (« Le Temps ») à la une avec une photo du visage du pape de profil, illuminé par le soleil, souriant, le bras levé, la main tendue pour saluer la foule, en train de bénir la foule. Le Zeit répond à la question par des portraits de jeunes ayant participé à la JMJ. Le Zeit a consacré un espace de son site internet à la Journée mondiale des jeunes (http://www.zeit.de/weltjugendtag).

Un seul des journaux vendus dans ce supermarché du centre ville est négatif. C’est une publication habituellement plutôt scandaleuse qui titre : « Fin du chaos dans la ville ». Des clients ont pudiquement placé plusieurs pages d’autres journaux au-dessus.
ZF05082201

TOP

 

Les jeunes de la JMJ contre le racisme


COLOGNE, Lundi 22 août 2005 (ZENIT.org) – « Plastik gegen Rassismus » : à l’instar de ce qui s’est fait lors de matchs de football (en noir et blanc), des bracelets de plastic ont été portés par les jeunes des JMJ.

Des milliers de jeunes de la JMJ ont porté ce signe de ralliement multicolore contre le racisme et les journaux allemands en ont été frappés. Les photographes ont demandé aux jeunes de poser, leurs poignets les uns à côté des autres.

Les slogans comme « Stand up, Speak up » (« Debout, parle ! ») lancés par la fondation Roi Baudouin contre la pauvreté et l’injustice sociale (http://www.kbs-frb.be), ou d’autres inscriptions y sont gravées avec la mention : « XXe Journée mondiale de la jeunesse ». Les bracelets ont rapidement été épuisés.
ZF05082202

TOP

 

La cloche de Marienfeld sonne dans la paroisse de l’Aposteln Kirche
Le « signe » de Jean-Paul II

COLOGNE, Lundi 22 août 2005 (ZENIT.org) – Le P. Christoph Biskupek, le curé de la basilique des Apôtres, dans le centre de Cologne, assailli par les journalistes est un curé heureux.

Il a eu l’idée, le 2 avril, confie-t-il, de cette cloche qui pourrait porter le nom de Jean-Paul II, pour manifester la présence du défunt pape à la JMJ de Marienfeld et demeurer comme signe tangible de ce que Cologne, l’Allemagne, la jeunesse du monde a vécu ici pendant quelques jours inoubliables.

Cette idée une fois approuvée par le cardinal archevêque de Cologne, Joachim Meisner et par le pape Benoît XVI, le P. Christoph a rassemblé des donateurs anonymes et récolté les 71.000,00 Euro nécessaires.

C’est ainsi que la cloche a été bénie par Benoît XVI à Marienfeld samedi soir, et qu’elle a sonné le rassemblement pour l’eucharistie dimanche, au milieu des jeunes encore endormis.

Un convoi exceptionnel, un camion portant le nom de la fonderie « Petit & Edelbrock », de Gescher , en Westphalie, près de Münster, a apporté sur le parvis de la basilique la cloche de 6, 2 tonnes.

Une grue rouge où se lisait l’inscription « Colonia » a d’abord déposé la cloche et les battants sur le parvis et les enfants se sont mis à la faire sonner. Des badauds ont attendu parfois plusieurs heures entre 10 heures et 13 heures pour la voir se hisser le long du clocher et y prendre place.

Il a fallu ouvrir deux fenêtres jumelles de cette église romane pour y laisser passer cette cloche de 2, 2 mètres de haut : « déplacer quelques pierres et pousser les autres cloches », dit le curé.

La paroisse s’est réunie autour d’un buffet en plein air. La famille spirituelle de Mère Teresa de Calcutta qui a assuré la prière et l’accueil 24 heures sur 24 pendant la semaine était réunie là et chantait : « Jesus Christ you are my life », composé pour les JMJ de Tor Vergata, en l’an 2000.

Les enfants juchés sur les épaules de leur papa, en poussette ou en bandes, étaient fascinés par la cloche et par la grue.

Les badauds s’attroupaient parfois appuyés sur leur bicyclette, ou s’installaient au café de la place en dégustant leur bière. Ils observaient attentivement la manœuvre délicate, le cou tendu vers le clocher où finalement la cloche était déposée en haut d’un échafaudage impressionnant.

Les dames âgées de la paroisse, comme Rosa – qui y habite depuis 45 ans – ou Mathilde, disaient leur « gratitude » pour ce que leur paroisse a vécu cette semaine et leur émotion que ce soit justement dans cette paroisse que la cloche des JMJ portant le nom de Jean-Paul II fasse sa demeure.

Trois jeunes de Hollande assistent à l’événement, signalés par leur drapeau aux bandes horizontales bleu blanc rouge, parfois confondu avec le drapeau français. Ils sont du diocèse de Haarlem et Amsterdam, et ils confient à une télévision allemande qu’ils sont venus, à plus de trois cents, en bateau, depuis Rotterdam, sur le Rhin. Leur joie et leurs danses ont fait, racontent-ils en en riant encore, trembler et danser tout le bateau, en particulier quand celui de Benoît XVI est passé devant eux ! Ils poursuivent leur chemin vers l’abbaye de Fulda pour une session sur la vocation chrétienne.

Ce soir, la paroisse se recueille pour prier lors de la messe et faire ensuite la fête autour des quatre-vingt sœurs missionnaires de la charité, des pères et des frères « de Mère Teresa » qui s’en retournent à leur mission quotidienne après une semaine au milieu d’eux. L’exposition « de la béatification », sur la vie de Mère Teresa, qui a « fait un tabac » confie un jeune, va repartir.
ZF05082203

TOP


 

Peut-on parler de la fraternité des jeunes sans évoquer le « Père » ?
Bilan des JMJ

COLOGNE, Lundi 22 août 2005 (ZENIT.org) – « Pouvez-vous parler de la fraternité des jeunes de la XXe Journée mondiale de la jeunesse à Cologne sans parler du Père qui suscite cette fraternité ? » : cette question de l’archevêque de Paris, Mgr André-Vingt Trois, lors d’une conférence de presse aux côtés du président de la conférence des évêques de France, Mgr Jean-Pierre Ricard, samedi, à Cologne, a marqué les esprits.

Les conférences épiscopales ont en effet fait un bilan des JMJ à la fois dans des conférences de presse à Cologne et par des communiqués de conclusion sur Internet.

La conférence des évêques de France titre : « À l'issue de la messe clôturant les JMJ 2005, le pape Benoît XVI s'adresse aux jeunes francophones : " Je vous souhaite de retourner dans vos pays, portant en vous, comme les Mages, la joie d'avoir rencontré le Christ " ». Cf. www.cef.fr et aussi les témoignages et le rappel des événements sur www.jmj2005.fr.

Parmi le million de pèlerins, plus de 50 000 jeunes Français, dont plusieurs milliers tout juste arrivés dans le diocèse de Cologne, notamment de la région parisienne, de l'Ouest, du Nord et de l'Est de la France.

Au cours de la messe, souligne le communiqué, « le pape Benoît XVI a poursuivi avec les jeunes la réflexion entamée la veille sur l'adoration en leur parlant de l'Eucharistie. Le Saint Père a incité les jeunes à découvrir "la profonde richesse de la liturgie de l'Église et sa vraie grandeur" et a souligné la nécessité de connaître la foi de l'Église. Benoît XVI, avec confiance, a dit aussi aux jeunes: "Je sais que vous, en tant que jeunes (…) vous voulez vous engager pour un monde meilleur ". »

Et de préciser le prochain rendez-vous, pour la première fois sur le continent océanien : « À l'issue de la messe, lors de la prière de l'Angélus, le pape Benoît XVI a annoncé que " la prochaine Rencontre mondiale de la jeunesse aura lieu à Sydney, en Australie, en 2008 ". »

Benoît XVI s'est ensuite adressé en particulier aux jeunes francophones en ces termes, rappelle le communiqué: " Je salue avec affection les jeunes francophones. Je vous remercie, chers amis, pour votre participation et je vous souhaite de retourner dans vos pays, portant en vous, comme les Mages, la joie d’avoir rencontré le Christ, le Fils du Dieu vivant ".

« Au revoir Cologne! », dit la Suisse en faisant état également d’un « bilan positif » des participants suisses à la 20ème Journée mondiale de la jeunesse.

« Après une semaine riche passée à Cologne et aux alentours, et à la suite du chemin de croix célébré le vendredi soir, les jeunes se sont mis en route le samedi matin, à pied, vers Marienfeld. Malgré les efforts et la fatigue, les jeunes ont continué à manifester leur enthousiasme avec patience, courage et persévérance : ce qui a beaucoup impressionné les évêques. La plupart d’entre eux ont dû parcourir plusieurs kilomètres », indiquent les évêques suisses.

« Samedi soir, précisent-ils, les évêques, les prêtres, les diacres et les agents pastoraux ont pris part avec leurs jeunes à la célébration de la Vigile au Marienfeld. Et par la Messe de clôture présidée par le Pape Benoît XVI au Marienfeld à Cologne, se sont achevées les 20èmes Journées Mondiales de la Jeunesse. Dans son homélie, le Saint Père a développé le thème issu de l’évangile de saint Matthieu: « Nous sommes venus l’adorer » (Mt 2,2). Mgr Denis Theurillat a été touché par la foi profonde et l'attitude de calme et de sérénité du Saint Père. « Nous sommes », dit-il, « en présence d'un serviteur du Seigneur, qui porte une attention forte à l'homme d'aujourd'hui et donc aux jeunes. C'est aujourd'hui encore que continue de vivre l'événement des mages à Bethléem, qui repartent par un autre chemin ». »

Le communiqué retient de l’homélie du pape son insistance sur le « dimanche de congé ».

« Dans son homélie du dimanche matin, dit-il, le Pape Benoît XVI a repris le thème du dimanche de congé. Ceci fait partie de l’actualité particulière de la Suisse, car ce sera prochainement le sujet d’une votation. Il a précisé que les loisirs du dimanche avec le samedi étaient un fruit culturel. Mais il a avisé du danger que le temps devient vide s’il n’est pas rempli par Dieu. Le Saint Père a encouragé pour cela les jeunes et les croyants présents à consacrer leur dimanche à Dieu, à rencontrer et à adorer le Seigneur régulièrement lors de l’Eucharistie ».

En somme, les huit évêques suisses, le comité national des JMJ et les responsables des comités linguistiques de la Suisse « tracent un bilan positif et se réjouissent des rencontres spontanées et empreintes de cordialité avec les jeunes du monde entier ». Ils espèrent que « l’enthousiasme des jeunes de la Suisse se transmette maintenant dans les diocèses, dans les paroisses, dans les communautés et dans les organisations et mouvements de jeunesse ».

Il indique aussi que « les préparatifs ont déjà commencé en Australie » et les évêques suisses « se réjouissent déjà de Sydney 2008 et soutiennent d’ores et déjà les réalisations nationales et locales des journées mondiales de la jeunesse ».

« «Je vous donne rendez-vous à Sydney, en Australie, en 2008, pour les XXIIIes Journées mondiales de la Jeunesse». C'est par cette invitation adressée par le pape Benoît XVI à plus d'un million de jeunes rassemblés sur l'immense terrain de Marienfeld, en banlieue de Cologne, en Allemagne, qu'ont pris fin les Journées mondiales de la Jeunesse 2005 », souligne pour sa part le site de la conférence épiscopale du Canada, qui a reçu la jeunesse du monde pour l’inoubliable JMJ de Toronto avec Jean-Paul II.

Le site rappelle d’ailleurs : « Inaugurées par le pape Jean-Paul II en 1985, les JMJ ont été à nouveau couronnées de succès, comme en fait foi le nombre élevé de participants de partout à travers le monde qui se sont rendus en Allemagne pour participer à cette rencontre internationale. La délégation canadienne comptait quelque 7 000 jeunes, de même qu’une trentaine d'évêques, qui avaient tenu à accompagner leurs groupes diocésains à cette grande fête de la foi chrétienne ».

Mgr Brendan M. O'Brien, archevêque de St. John's, à Terre-Neuve, et président de la Conférence des évêques catholiques du Canada (CECC) indique pour sa part : «La présence de tous ces jeunes aux XXes Journées mondiales de la Jeunesse nous permet d'espérer en l'avenir de l'Église catholique et au rayonnement de la Bonne Nouvelle dans le monde (…). Je rends hommage à Jean-Paul II d'avoir eu l'intuition de cette rencontre internationale à l'intention des jeunes catholiques, mais aussi des jeunes de toutes les dénominations religieuses.»

« En dépit de la fatigue engendrée par les longs déplacements et les nuits souvent écourtées, dont celle passée en plein air à Marienfeld, par une température d'à peine 12 degrés Celsius, dans la nuit du 20 au 21 août, les jeunes pèlerins du Canada ont grandement apprécié leur séjour en sol allemand », continue le communiqué.

«Il s'agissait de ma troisième participation à ces Journées mondiales de la Jeunesse, après Paris en 1997 et Rome en 2000», de dire Bianca Bourbeau, 26 ans, de Nicolet, au Québec. «Si je suis venue en Allemagne, c'est d'abord pour la richesse spirituelle que constituent les JMJ, mais aussi pour voir le pape Benoît XVI et entendre son message à l'intention des jeunes.»

Et de citer benoît XVI : «Je sais que vous aspirez aux grandes choses, que vous voulez vous engager pour un monde meilleur. Montrez-le aux hommes, montrez-le au monde, qui attend justement ce témoignage des disciples de Jésus-Christ».

Rappelons qu’à la suite des JMJ de Toronto, sur le thème du sel de la terre et de la lumière du monde le coordinateur national de la JMJ de Toronto, le P. Thomas Rosica, est devenu le président d’une télévision catholique « Salt and Light » qui continue de répandre l’esprit des JMJ au Canada (http://www.seletlumieretv.org).

Plus de 3000 Belges, un millier de francophones avec les diocèses, quelque 500 avec différents mouvements ou communautés, et plus d’un millier de néerlandophones.

3220 Belges s’étaient inscrits au total pour participer à la JMJ de Cologne. Ils peuvent se retrouver sur le site (http://www.jmj.be) dont Zenit a rencontré le principal maître d’œuvre, Stépahne Van Malderen lorsqu’il découvrait l’esplanade gigantesque de Marienfeld deux jours avant l’événement, et impressionné par l’ampleur des travaux effectués.

Le site rappelle cette parole du cardinal J. Ratzinger, le 18 avril 2005, premier jour du conclave : « Nous devons être animés d'une sainte inquiétude : l'inquiétude de porter à tous le don de la foi et de l'amitié avec le Christ ».

Alors, dit le site... voici quelques propositions au retour des JMJ à Cologne, des propositions "pour tous", communes à tous les diocèses, ainsi que les propositions de la pastorale des jeunes de chaque diocèse et ses coordonnées : bon surf !
ZF05082204

TOP